Nederlands

Asselam oualaikum broeders en zusters,

Hierbij nodigen wij alle leden van Moskee Arrahmaan Eindhoven uit om deel te nemen aan de ALGEMENE LEDENVERGADERING (ALV)

De algemene ledenvergadering zal vanwege de Coronamaatregelen op een andere manier worden georganiseerd.

Alle leden hebben toegang tot de ALV (algemene ledenvergadering). Dat staat in de wet en in de statuten van Moskee Arrahmaan Eindhoven. Vanwege de Coronamaatregelen mogen we geen bijeenkomst organiseren in ons gebouw met meer dan 30 personen. Daarom zijn we op zoek gegaan naar een manier waarop het op dit moment mogelijk is. Het proces zal als volgt zijn:

  • Eerst zullen we in kaart brengen wie de ALV willen bijwonen;
  • 14 juni;
    • Tijdstip waarop telkens maximaal 30 leden de ALV kunnen bijwonen. Exacte planning volgt nog;
    • Je kunt jezelf en of je ouder aanmelden, in het geval zij dit niet zelf kunnen;
    • Het is mogelijk om in te schrijven t/m as donderdag 11 juni.
  • Als we dit in kaart hebben gebracht zullen we je een uitnodiging sturen
    • Om je te kunnen informeren zullen we je contactinformatie vragen;
      • Alleen met je toestemming zullen we dit gebruiken om je uit te nodigen voor een specifieke tijdstip.
    • Je ontvangt een bericht via email of telefoon;
    • Je krijgt ook een instructie om te kunnen voldoen aan de Coronamaatregelen.
  • Na de vergadering (per groep) is er een mogelijkheid om te stemmen
  • Heb je vooraf vragen, stuur a.u.b. een mailtje naar info@arrahmaan.nl.

Aanmelden kan via deze link: https://www.arrahmaan.nl/inschrijfformulier-algemene-leden-vergadering/

Wa’alaikum asselam,

Bestuur Moskee Arrahmaan Eindhoven

Arabisch

 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
الإخوة الأفاضل، أعضاء جماعة مسجد الرحمن أيندهوفن.
 
نحن (لجنة إدارة المسجد) ندعوكم للمشاركة في الإجتماع العام للأعضاء. تماشيا مع الشروط والإجراءات المفروضة في إطار وباء كورونا سيعقد هذا الإجتماع بشكل آخر غير المألوف.
 
جميع أفراد الجماعة عندهم، حسب القانون الداخلي للجمعية، الحق والصلاحية المطلقة في المشاركة في الإجتماعات العامة للأعضاء. بسبب وباء كورونا لا يسمح في الوقت الراهن  قانونيا بتنظيم لقاء / اجتماع يحضره أكثر من 30 شخص في المسجد. لهذا درسنا الأمر وتوصلنا إلى طريقة بديلة تتماشا مع الإجراءات القانونية المفروضة في إطار وباء كورونا. لهذا الغرض نريد مسبقا القيام  بإحصاء للاخوة 
الراغبين في المشاركة في هذا الإجتماع العام. 
 
 
– الإجتماع سيعقد بإذن الله يوم 14 يونيو
– توقيت الاجتماع سيتم الإخبار به لاحقا.
– يمكنك تسجيل نفسك أو والدك إذا كان هذا الأخير لا يتمكن من إجراء عملية التسجيل الإلكتروني.
– إمكانية التسجيل ستكون مفتوحة حتى يوم الخمبس 11  يونيو على الساعة 24:00.
– بعد التوصل بتسجيلات جميع الأفراد الراغبين في المشاركة ستدعوكم لجنة إدارة المسجد للمشاركة في الإجتماع العام للأعضاء.
– للتواصل معكم نطلب منكم ترك معلومات كرقم الهاتف أو البريد الإلكتروني أثناء عملية التسجيل. هذه المعلومات سنستعملها فقط وبموافقتكم لنتواصل معكم من أجل إخباركم بتوقيت الإجتماع العام للأعضاء. 
– الدعوة للمشاركة فى الإجتماع العام للأعضاء ستكون مرفقة بالشروط والاحتيطات المفروضة في إطار وباء كورونا. 
– بعد الإجتماع (لكل فوج) ستكون إمكانية لطرح أسئلة ومناقشة بعض الأمور.
– إذا كانت لديكم أسئلة أو إستفسارات مسبقة يمكنكم طرحها عبر البريد الإلكتروني الاتي  info@arrahmaan.nl 
 
– للمشاركة في الإجتماع يرجى التسجيل باستعمال الرابط المرفق.
 
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
 
لجنة إدارة مسجد الرحمن أيندهوفن 
 

3 Likes
592 Views

Comments are closed.